Tag: Sura 15 Ayat 91


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Wahiduddin Khan


and who have broken the Scripture into fragments —


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Muhammad Sarwar


and also divided the Quran believing in some parts and rejecting others.


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Saheeh International


Who have made the Qur’an into portions.


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Ali Quli Qarai


who represented the Quran as magic.


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Talal Itani


Those who made the Quran obsolete.


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Who have made the Quran into parts. (i.e. believed in a part and disbelieved in the other).


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation A. J. Arberry


who have broken the Koran into fragments.


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Abul Ala Maududi


those who had split up their Qur’an into pieces.


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Ahmed Raza Khan


Those who broke the Word of Allah into several parts. (Those who broke the Torah / Bible or changed its text – or those who called the Qur’an a fabrication / poetry.)


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Ahmed Ali


And severed their Scripture into fragments.


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Muhammad Hussain Najafi


(لیکن یہ وہ لوگ تھے) جنہوں نے قرآن کے ٹکڑے ٹکڑے کر دئیے۔


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Muhammad Junagarhi


جنہوں نے اس کتاب الٰہی کے ٹکڑے ٹکڑے کر دیئے


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


جن لوگوں نے قرآن کو ٹکڑے کردیا ہے


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Tahir ul Qadri


جنہوں نے قرآن کو ٹکڑے ٹکڑے (کر کے تقسیم) کر ڈالا (یعنی موافق آیتوں کو مان لیا اور غیر موافق کو نہ مانا)،


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Ahmed Ali


جنہوں نے قرآن کو ٹکڑے ٹکڑے کیا ہے


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Ahmed Raza Khan


جنہوں نے کلامِ الٰہی کو تکے بوٹی کرلیا، ف۹۹)


Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Translation Abul A’ala Maududi


جنہوں نے اپنے قرآن کو ٹکڑے ٹکڑے کر ڈالا ہے


Sura 15 الحجر Ayat 91 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 91 Fateh Muhammad Jalandhry


یعنی قرآن کو (کچھ ماننے اور کچھ نہ ماننے سے) ٹکڑے ٹکڑے کر ڈالا