Tag: Sura 15 Ayat 50


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Wahiduddin Khan


and that My punishment is a painful punishment.


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Mohammad Habib Shakir


And that My punishment– that is the painful punishment.


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Muhammad Sarwar


and that My punishment is a painful one.


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Saheeh International


And that it is My punishment which is the painful punishment.


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Ali Quli Qarai


and that My punishment is a painful punishment.


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And that My torment is indeed the most painful torment.


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Talal Itani


And that My punishment is the painful punishment.


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Abdul Majid Daryabadi


And verily My torment! that is the torment afflictive


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation A. J. Arberry


and that My chastisement is the painful chastisement.


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Abul Ala Maududi


At the same time, My chastisement is highly painful.


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Ahmed Raza Khan


And that indeed the punishment of Mine is a painful punishment.


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Ahmed Ali


But My punishment is surely a painful one.


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور یہ بھی (بتا دو) کہ میرا عذاب بھی بڑا دردناک عذاب ہے۔


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Muhammad Junagarhi


اور ساتھ ہی میرے عذاب بھی نہایت دردناک ہیں


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور میرا عذاب بھی بڑا دردناک عذاب ہے


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Tahir ul Qadri


اور (اس بات سے بھی آگاہ کر دیجئے) کہ میرا ہی عذاب بڑا دردناک عذاب ہے،


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Ahmed Ali


اور بے شک میرا عذاب وہی دردناک عذاب ہے


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Ahmed Raza Khan


اور میرا ہی عذاب دردناک عذاب ہے،


Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Translation Abul A’ala Maududi


مگر اِس کے ساتھ میرا عذاب بھی نہایت دردناک عذاب ہے


Sura 15 الحجر Ayat 50 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 50 Fateh Muhammad Jalandhry


اور یہ کہ میرا عذاب بھی درد دینے والا عذاب ہے