Tag: Sura 15 Ayat 43


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Wahiduddin Khan


Surely, Hell is the place to which they are destined,


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Mohammad Habib Shakir


And surely Hell is the promised place of them all:


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Muhammad Sarwar


Hell is the promised place for them all.


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Saheeh International


And indeed, Hell is the promised place for them all.


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Ali Quli Qarai


and indeed hell is the tryst of them all.


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And surely, Hell is the place promised for them all.


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Talal Itani


And Hell is the meeting-place for them all.


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Abdul Majid Daryabadi


And verily Hell is the place promised unto them all.


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation A. J. Arberry


being perverse; Gehenna shall be their promised land all together.


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Abul Ala Maududi


Surely Hell is the promised place for all of them.”


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Ahmed Raza Khan


And indeed hell is the promise for all of them.


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Ahmed Ali


For whom the ordained place is surely Hell,


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور بے شک جہنم ان سب کی وعدہ گاہ ہے۔


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Muhammad Junagarhi


یقیناً ان سب کے وعدے کی جگہ جہنم ہے


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور جہنم ّایسے تمام لوگوں کی آخری وعدہ گاہ ہے


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Tahir ul Qadri


اور بیشک ان سب کے لئے وعدہ کی جگہ جہنم ہے،


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Ahmed Ali


اور بے شک ان سب کا وعدہ دوزخ پر ہے


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Ahmed Raza Khan


اور بیشک جہنم ان سب کا وعدہ ہے،


Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Translation Abul A’ala Maududi


اور ان سب کے لیے جہنم کی وعید ہے”


Sura 15 الحجر Ayat 43 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 43 Fateh Muhammad Jalandhry


اور ان سب کے وعدے کی جگہ جہنم ہے