Tag: Sura 15 Ayat 13 English


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Wahiduddin Khan


They will not believe in it, though they have before them the example of former peoples,


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Mohammad Habib Shakir


They do not believe in it, and indeed the example of the former people has already passed.


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Muhammad Sarwar


They do not believe in the Truth and they exactly follow the tradition of the ancient (unbelievers)


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Saheeh International


They will not believe in it, while there has already occurred the precedent of the former peoples.


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


They do not believe in it even though the practice of the ancients has already gone.


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Ali Quli Qarai


they do not believe in it, and the precedent of the ancients has already passed.


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


They believe not therein, though the example of the men of old hath gone before.


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


They would not believe in it (the Qur’an); and already the example of the ancients has gone forth.


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Talal Itani


They do not believe in it, though the ways of the ancients have passed away.


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


They would not believe in it (the Quran), and already the example of (Allah’s punishment of) the ancients (who disbelieved) has gone forth.


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Abdul Majid Daryabadi


They believe not therein, and already the example of the ancients hath gone forth.


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation A. J. Arberry


they believe not in it, though the wont of the ancients is already gone.


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Abul Ala Maududi


they do not believe in it. This has been the wont of people of this kind from ancient times.


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Ahmed Raza Khan


They do not believe in him, and the tradition of earlier nations has passed.


Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 13 Translation Ahmed Ali


So, they will not believe in it: The example of former people is there.