Tag: Sura 15 Ayat 10


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Wahiduddin Khan


We sent messengers before you to the previous peoples,


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Mohammad Habib Shakir


And certainly We sent (apostles) before you among the nations of yore.


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Muhammad Sarwar


We sent Messengers to the ancient people who lived before you.


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Saheeh International


And We had certainly sent [messengers] before you, [O Muhammad], among the sects of the former peoples.


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


We have sent forth before you Messengers among the factions of the ancients.


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Ali Quli Qarai


Certainly We sent [apostles] before you to former communities,


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


We verily sent (messengers) before thee among the factions of the men of old.


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Indeed, We sent (Messengers) before you (O Muhammad) amongst the earlier communities.


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Talal Itani


We sent others before you, to the former communities.


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Indeed, We sent Messengers before you (O Muhammad SAW) amongst the sects (communities) of old.


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Abdul Majid Daryabadi


And assuredly We have sent apostles before thee among the sects of the ancients.


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation A. J. Arberry


Indeed, We sent Messengers before thee, among the factions of the ancients,


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Abul Ala Maududi


(O Muhammad), certainly We did send Messengers before you among the nations which have gone by.


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Ahmed Raza Khan


And indeed We sent Noble Messengers before you, to the former nations.


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Ahmed Ali


We had also sent apostles to people of earlier persuasions.


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور ہم نے آپ سے پہلے مختلف جماعتوں میں رسول بھیجے۔


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Muhammad Junagarhi


ہم نے آپ سے پہلے اگلی امتوں میں بھی اپنے رسول (برابر) بھیجے


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور ہم نے آپ سے پہلے بھی مختلف قوموں میں رسول بھیجے ہیں


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Tahir ul Qadri


اور بیشک ہم نے آپ سے قبل پہلی امتوں میں بھی رسول بھیجے تھے،


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Ahmed Ali


اور تجھ سے پہلے ہم پہلی قوموں میں بھی رسول بھیج چکے ہیں


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Ahmed Raza Khan


اور بیشک ہم نے تم سے پہلے اگلی امتوں میں رسول بھیجے،


Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Translation Abul A’ala Maududi


اے محمدؐ، ہم تم سے پہلے بہت سی گزری ہوئی قوموں میں رسول بھیج چکے ہیں


Sura 15 الحجر Ayat 10 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 15 الحجر Ayat 10 Fateh Muhammad Jalandhry


اور ہم نے تم سے پہلے لوگوں میں بھی پیغمبر بھیجے تھے