Tag: Sura 14 Ayat 41 English


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Wahiduddin Khan


Forgive me, Lord, and forgive my parents and all the believers on the Day of Reckoning.”


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Mohammad Habib Shakir


O our Lord! grant me protection and my parents and the believers on the day when the reckoning shall come to pass!


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Muhammad Sarwar


Lord, on the Day of Judgment, forgive me and my parents and all the believers.”


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Saheeh International


Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established.”


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Forgive me, our Lord, and forgive my parents and all the believers on the Day of Reckoning’


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Ali Quli Qarai


Our Lord! Forgive me and my parents, and all the faithful, on the day when the reckoning is held.’


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Our Lord! Forgive me and my parents and believers on the day when the account is cast.


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


“Our Lord! Forgive me and my parents, and (all) the believers on the Day when the reckoning will be established.”


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Talal Itani


“Our Lord, forgive me, and my parents, and the believers, on the Day the Reckoning takes place.”


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


“Our Lord! Forgive me and my parents, and (all) the believers on the Day when the reckoning will be established.”


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Abdul Majid Daryabadi


Our Lord! forgive me and my parents and the believers on the Day whereon will be set up the reckoning.


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation A. J. Arberry


Our Lord, forgive Thou me and my parents, and the believers, upon the day when the reckoning shall come to pass.


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Abul Ala Maududi


Our Lord! Forgive me and my parents and the believers on the Day when the reckoning will take place.”


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Ahmed Raza Khan


“O our Lord! And forgive me, and my parents, and all the Muslims on the day when the account will be established.”


Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 14 ابراهيم Ayat 41 Translation Ahmed Ali


O Lord, forgive me, my parents and the faithful on the Day the reckoning is done.”