Tag: Sura 113 Ayat 1

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Wahiduddin Khan

Say, “I seek refuge in the Lord of the daybreak

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Mohammad Habib Shakir

Say: I seek refuge in the Lord of the dawn,

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Muhammad Sarwar

(Muhammad), say, “I seek protection from the Lord of the Dawn

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Saheeh International

Say, “I seek refuge in the Lord of daybreak

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Say: ‘I take refuge with the Lord of Daybreak

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Ali Quli Qarai

Say, ‘I seek the protection of the Lord of the daybreak

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

Say: I seek refuge in the Lord of the Daybreak

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Say: “I seek refuge with the Lord of Al-Falaq,”

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Talal Itani

Say, “I take refuge with the Lord of Daybreak.

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Say: “I seek refuge with (Allah) the Lord of the daybreak,

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Abdul Majid Daryabadi

Say thou; I seek refuge with the Lord of the daybreak.

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation A. J. Arberry

Say: ‘I take refuge with the Lord of the Daybreak

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Abul Ala Maududi

Say: “I seek refuge with the Lord of the rising day;

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Ahmed Raza Khan

Proclaim (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him), “I take refuge of the One Who creates the Daybreak.”

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Ahmed Ali

SAY: “I SEEK refuge with the Lord of rising day

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Muhammad Hussain Najafi

(اے رسول(ص)) آپ(ص) کہہ دیجئے کہ میں پناہ لیتا ہوں صبح کے پروردگار کی۔

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Muhammad Junagarhi

April 7, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Muhammad Junagarhi

آپ کہہ دیجئے! کہ میں صبح کے رب کی پناه میں آتا ہوں

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

کہہ دیجئے کہ میں صبح کے مالک کی پناہ چاہتا ہوں

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Tahir ul Qadri

آپ عرض کیجئے کہ میں (ایک) دھماکے سے انتہائی تیزی کے ساتھ (کائنات کو) وجود میں لانے والے رب کی پناہ مانگتا ہوں،

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Ahmed Ali

کہہ دو صبح کے پیدا کرنے والے کی پناہ مانگتا ہوں

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Ahmed Raza Khan

تم فرماؤ میں اس کی پناہ لیتا ہوں جو صبح کا پیدا کرنے والا ہے

Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Translation Abul A’ala Maududi

کہو، میں پناہ مانگتا ہوں صبح کے رب کی

Sura 113 الفلق Ayat 1 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 113 الفلق Ayat 1 Fateh Muhammad Jalandhry

کہو کہ میں صبح کے پروردگار کی پناہ مانگتا ہوں