Tag: Sura 108 Ayat 3 English


Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Wahiduddin Khan


It is the one who hates you who has been cut off.


Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Mohammad Habib Shakir


Surely your enemy is the one who shall be without posterity,


Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Muhammad Sarwar


Whoever hates you will himself remain childless.


Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Saheeh International


Indeed, your enemy is the one cut off.


Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Ali Quli Qarai


Indeed it is your enemy who is without posterity.


Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity.


Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Talal Itani


He who hates you is the loser.


Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


For he who makes you angry (O Muhammad (Peace be upon him)), – he will be cut off (from every good thing in this world and in the Hereafter).


Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Abdul Majid Daryabadi


Verily it is thy traducer who shall be tail-less.


Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation A. J. Arberry


Surely he that hates thee, he is the one cut off.


Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Abul Ala Maududi


Verily your enemy alone has been cut off from the roots.


Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Ahmed Raza Khan


Indeed it is your enemy who is bereft of all goodness.


Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 108 الكوثر Ayat 3 Translation Ahmed Ali


It is surely your opponents whose line will come to end.