Tag: Sura 104 Ayat 5


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Wahiduddin Khan


Would that you understood what that crushing torment is like.


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Mohammad Habib Shakir


And what will make you realize what the crushing disaster is?


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Muhammad Sarwar


Would that you knew what hutamah is!


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Saheeh International


And what can make you know what is the Crusher?


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Ali Quli Qarai


And what will show you what is the Crusher?


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Ah, what will convey unto thee what the Consuming One is!


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Talal Itani


And what will make you realize what the Crusher is?


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Abdul Majid Daryabadi


And what shall make thee know that which the Crushing Fire is?


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation A. J. Arberry


and what shall teach thee what is the Crusher;


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Ahmed Raza Khan


And what have you understood what the Crushing One is!


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور تمہیں کیا معلوم ہے کہ وہ چکناچور کردینے والی جگہ کیا ہے؟


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Muhammad Junagarhi

April 7, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Muhammad Junagarhi


اور تجھے کیا معلوم کہ ایسی آگ کیا ہوگی؟


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور تم کیا جانو کہ حطمہ کیا شے ہے


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Tahir ul Qadri


اور آپ کیا سمجھے ہیں کہ حطمہ (چورا چورا کر دینے والی آگ) کیا ہے،


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Ahmed Ali


اور آپ کو کیا معلوم حطمہ کیا ہے


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Ahmed Raza Khan


اور تو نے کیا جانا کیا روندنے والی،


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Translation Abul A’ala Maududi


اور تم کیا جانو کہ کیا ہے وہ چکنا چور کر دینے والی جگہ؟


Sura 104 الهمزة Ayat 5 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 104 الهمزة Ayat 5 Fateh Muhammad Jalandhry


اور تم کیا سمجھے حطمہ کیا ہے؟