Tag: Sura 100 Ayat 2

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Wahiduddin Khan

striking sparks of fire with their hooves,

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Mohammad Habib Shakir

Then those that produce fire striking,

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Muhammad Sarwar

and produce sparks

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Saheeh International

And the producers of sparks [when] striking

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

by the strikers of fire,

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Ali Quli Qarai

by the strikers of sparks [with their hoofs],

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

Striking sparks of fire

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Striking sparks of fire.

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Talal Itani

Igniting sparks.

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Striking sparks of fire (by their hooves),

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Abdul Majid Daryabadi

And striking off fire by dashing their hoofs.

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation A. J. Arberry

by the strikers of fire,

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Abul Ala Maududi

then raise sparks of fire (by their hoofs),

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Ahmed Raza Khan

Striking stones with their hooves, sparking fire.

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Ahmed Ali

Then those striking sparks of fire,

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Muhammad Hussain Najafi

پھر اپنی ٹاپوں کی ٹھوکر سے (پتھر سے) چنگاریاں نکا لتے ہیں۔

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Muhammad Junagarhi

April 7, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Muhammad Junagarhi

پھر ٹاپ مار کر آگ جھاڑنے والوں کی قسم!

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

جوٹا پ مار کر چنگاریاں اُڑانے والے ہیں

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Tahir ul Qadri

پھر جو پتھروں پر سُم مار کر چنگاریاں نکالتے ہیں،

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Ahmed Ali

پھر (پتھر پر) ٹاپ مار کر آگ جھاڑتے ہیں

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Ahmed Raza Khan

پھر پتھروں سے آگ نکالتے ہیں سم مارکر

Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Translation Abul A’ala Maududi

پھر (اپنی ٹاپوں سے) چنگاریاں جھاڑتے ہیں

Sura 100 العاديات Ayat 2 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 100 العاديات Ayat 2 Fateh Muhammad Jalandhry

پھر (پتھروں پر نعل) مار کر آگ نکالتے ہیں