Tag: Sura 10 Ayat 79


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Wahiduddin Khan


Then Pharaoh said, “Bring me every skilled magician!”


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Mohammad Habib Shakir


And Firon said: Bring to me every skillful magician.


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Muhammad Sarwar


The Pharaoh ordered every skillful magician to come into his presence.


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Saheeh International


And Pharaoh said, “Bring to me every learned magician.”


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Ali Quli Qarai


Pharaoh said, ‘Bring me every expert magician.’


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


And Fir`awn said: “Bring me every well-versed sorcerer.”


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Talal Itani


Pharaoh said, “Bring me every experienced sorcerer.”


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


And Fir’aun (Pharaoh) said: “Bring to me every well-versed sorcerer.”


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Abdul Majid Daryabadi


And Firawn said: bring unto me every magician knowing.


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation A. J. Arberry


Pharaoh said, ‘Bring me every cunning sorcerer.’


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Abul Ala Maududi


And Pharaoh said (to his) men: ‘Bring every skilled sorcerer to me.’


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Ahmed Raza Khan


And Firaun said, “Bring every expert magician to me.”


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Ahmed Ali


“Bring the cleverest magicians to me,” said the Pharaoh.


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Muhammad Hussain Najafi


اور فرعون نے کہا (میرے ملک کے) تمام ماہر جادوگروں کو میرے پاس لاؤ۔


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Muhammad Junagarhi


اور فرعون نے کہا کہ میرے پاس تمام ماہر جادوگروں کو حاضر کرو


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اور فرعون نے کہا کہ تمام ہوشیار ماہر جادوگروں کو میرے پاس حاضر کرو


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Tahir ul Qadri


اور فرعون کہنے لگا: میرے پاس ہر ماہر جادوگر کو لے آؤ،


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Ahmed Ali


اور فرعون نے کہا میرے پاس ہردانا جادوگر کو لے آؤ


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Ahmed Raza Khan


اور فرعون بولا ہر جادوگر علم والے کو میرے پاس لے آؤ،


Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Translation Abul A’ala Maududi


اور فرعون نے (اپنے آدمیوں سے) کہا کہ “ہر ماہر فن جادوگر کو میرے پاس حاضر کرو “


Sura 10 يونس Ayat 79 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 79 Fateh Muhammad Jalandhry


اور فرعون نے حکم دیا کہ سب کامل فن جادوگروں کو ہمارے پاس لے آؤ