Tag: Sura 10 Ayat 14


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Wahiduddin Khan


Then We made you their successors in the land, so that We might observe how you would conduct yourselves.


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Mohammad Habib Shakir


Then We made you successors in the land after them so that We may see how you act.


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Muhammad Sarwar


We have made you their successors in the land so that We could see how you behaved.


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Saheeh International


Then We made you successors in the land after them so that We may observe how you will do.


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


After them We made you their successors in the earth, so that We might see how you would do.


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Ali Quli Qarai


Then We made you successors on the earth after them that We may observe how you will act.


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Then We appointed you viceroys in the earth after them, that We might see how ye behave.


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Then We made you successors after them, generations after generations in the land, that We might see how you would work.


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Talal Itani


Then We made you successors on earth after them, to see how you would behave.


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Then We made you follow after them, generations after generations in the land, that We might see how you would work!


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Abdul Majid Daryabadi


Then We appointed you as successors in the land after them, that We might see how ye would work.


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation A. J. Arberry


Then We appointed you viceroys in the earth after them, that We might behold how you would do.


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Abul Ala Maududi


Now We have appointed you as their successors in the earth to see how you act.


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Ahmed Raza Khan


Then We appointed you as caliphs in the earth after them, in order that We might see what deeds you perform.


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Ahmed Ali


Then We appointed you leaders in the land after them to see how you behaved.


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Muhammad Hussain Najafi

April 7, 2017

Muhammad Hussain Najafi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Muhammad Hussain Najafi


پھر ہم نے ان (نسلوں) کے بعد تمہیں روئے زمین پر ان کا جانشین بنایا تاکہ ہم دیکھیں کہ تم کیسے کام کرتے ہو؟


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Muhammad Junagarhi

April 6, 2017

Muhammad Junagarhi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Muhammad Junagarhi


پھر ان کے بعد ہم نے دنیا میں بجائے ان کے تم کو جانشین کیا تاکہ ہم دیکھ لیں کہ تم کس طرح کام کرتے ہو


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi

April 6, 2017

Syed Zeeshan Haider Jawadi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Syed Zeeshan Haider Jawadi


اس کے بعد ہم نے تم کو روئے زمین پر ان کا جانشین بنادیا تاکہ دیکھیں کہ اب تم کیسے اعمال کرتے ہو


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Tahir ul Qadri

April 4, 2017

Tahir ul Qadri, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Tahir ul Qadri


پھر ہم نے ان کے بعد تمہیں زمین میں (ان کا) جانشین بنایا تاکہ ہم دیکھیں کہ (اب) تم کیسے عمل کرتے ہو،


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Ahmed Ali

April 2, 2017

Ahmed Ali, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Ahmed Ali


پھر ہم نے تمہیں ان کے بعد زمین میں نائب بنایا تاکہ دیکھیں تم کیا کرتے ہو


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Ahmed Raza Khan

April 2, 2017

Ahmed Raza Khan, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Ahmed Raza Khan


پھر ہم نے ان کے بعد تمہیں زمین میں جانشین کیا کہ دیکھیں تم کیسے کام کرتے ہو


Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Abul A’ala Maududi

March 29, 2017

Abul A'ala Maududi, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Translation Abul A’ala Maududi


اب ان کے بعد ہم نے تم کو زمین میں ان کی جگہ دی ہے تاکہ دیکھیں تم کیسے عمل کرتے ہو


Sura 10 يونس Ayat 14 Fateh Muhammad Jalandhry

March 28, 2017

Fateh Muhammad Jalandhry, Urdu Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 14 Fateh Muhammad Jalandhry


پھر ہم نے ان کے بعد تم لوگوں کو ملک میں خلیفہ بنایا تاکہ دیکھیں تم کیسے کام کرتے ہو