Tag: Sura 10 Ayat 101 English


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Wahiduddin Khan

May 4, 2017

English Translation, Wahiduddin Khan

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Wahiduddin Khan


Say, “Look at whatever [exists] in heavens and on earth.” But signs and warnings do not benefit the unbelievers.


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Mohammad Habib Shakir

May 2, 2017

English Translation, Mohammad Habib Shakir

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Mohammad Habib Shakir


Say: Consider what is it that is in the heavens and the earth; and signs and warners do not avail a people who would not believe.


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Muhammad Sarwar

May 2, 2017

English Translation, Muhammad Sarwar

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Muhammad Sarwar


(Muhammad), tell them to consider that which is in the heavens and the earth. Evidence and warnings are of no avail to the disbelieving people.


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Saheeh International

April 28, 2017

English Translation, Saheeh International

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Saheeh International


Say, “Observe what is in the heavens and earth.” But of no avail will be signs or warners to a people who do not believe


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

April 28, 2017

English Translation, Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish


Say: ‘See what is in the heavens and the earth’ But neither signs nor warnings help the unbelievers.


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Ali Quli Qarai

April 27, 2017

Ali Quli Qarai, English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Ali Quli Qarai


Say, ‘Observe what is in the heavens and the earth.’ But neither signs nor warnings avail a people who have no faith.


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall

April 25, 2017

English Translation, Mohammed Marmaduke William Pickthall

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Mohammed Marmaduke William Pickthall


Say: Behold what is in the heavens and the earth! But revelations and warnings avail not folk who will not believe.


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

April 12, 2017

English Translation, Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri


Say: “Behold all that is in the heavens and the earth.” But neither Ayat nor warners benefit those who do not believe.


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Talal Itani

April 12, 2017

English Translation, Talal Itani

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Talal Itani


Say, “Look at what is in the heavens and the earth.” But signs and warnings are of no avail for people who do not believe.


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

April 11, 2017

English Translation, Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan


Say: “Behold all that is in the heavens and the earth,” but neither Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) nor warners benefit those who believe not.


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Abdul Majid Daryabadi

April 11, 2017

Abdul Majid Daryabadi, English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Abdul Majid Daryabadi


Say thou: behold that which is in the heavens and the earth; and signs and warnings avail not those who will not believe.


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation A. J. Arberry

April 10, 2017

A. J. Arberry, English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation A. J. Arberry


Say: ‘Behold what is in the heavens and in the earth!’ But neither signs nor warnings avail a people who do not believe.


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Abul Ala Maududi

April 10, 2017

Abul Ala Maududi (English), English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Abul Ala Maududi


Tell them: ‘Observe carefully all that is in the heavens and the earth.’ But no signs and warnings can avail those who are bent on not believing.


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Ahmed Raza Khan

April 10, 2017

Ahmed Raza Khan (English), English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Ahmed Raza Khan


Proclaim, “Observe what is in the heavens and the earth”; and the signs and the Noble Messengers do not benefit the people who are not destined to believe.


Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Ahmed Ali

April 9, 2017

Ahmed Ali (English), English Translation

Comments Off on Sura 10 يونس Ayat 101 Translation Ahmed Ali


Say: “Observe all there is in the heavens and the earth.” But signs or warnings will be of no avail to those who do not believe.